Aber als ich wusste, wie ich sagen konnte, was ich wollte, war es zu spät.
Но когато осъзнах какво искам да кажа... вече беше късно.
Bei allem Respekt, aber für Zweifel ist es zu spät.
Със цялото ми уважение, вече е твърде късно да се отмятаме.
Dafür könnte es zu spät sein.
То може да бъде твърде късно.
Jetzt ist es zu spät, um den Kurs noch zu ändern.
Късно е да променяме курса вече.
Ist es zu spät für eine Entschuldigung?
Късно ли е да ти се извиня?
Für meine Seele mag es zu spät sein, aber deine werde ich beschützen.
За моята душа е късно, но твоята - ще предпазя.
Aber wenn es zu spät ist, kommen wir nicht tiefer runter.
Ако е прекалено късно, няма да мога ни пусна в шахтата.
Du musst sie aufhalten, bevor es zu spät ist.
Спри ги, преди да стане късно.
Wir müssen ihn finden, bevor es zu spät ist.
Ще го намеря, преди да е станало късно.
Diesmal kommt der Krieg in unsere Straßen, in unsere Städte, in unsere Häuser, und wenn Sie einsehen, wie wichtig mein Programm ist, wird es zu spät sein und Sie werden Ihren zweiten Krieg verlieren.
Този път войната ще бъде за нашите улици, за нашите градове и домове... и докато осъзнаете необходимостта от моята програма, ще бъде твърде късно... и ще сте загубили две войни за един живот.
Ich muss dir die Wahrheit sagen, bevor es zu spät ist.
Трябва да ти кажа истината преди да е твърде късно.
Bitte, bevor es zu spät ist.
Моля ви, преди да стане късно.
Niemand wird es erfahren, bis es zu spät ist.
Никой не ще узнае, докато не е твърде късно.
Nein, morgen ist es zu spät.
Не, утре ще е твърде късно.
Für mich ist es zu spät.
За мен е твърде късно вече.
Die meiste Zeit verfügen wir nicht über einen internen Fingerzeig, der uns darauf hinweist, dass wir uns bei einer Sache irren, bis es zu spät ist.
Повечето от времето ние нямаме никаква вътрешна идея, която да ни подскаже, че бъркаме, докато не е прекалено късно.
Zu viele haben von dem Leiden und der Erniedrigung ihres Kindes gelernt, nachdem es zu spät war.
Твърде много са научили за страданието и унижението на децата си след като е било твърде късно.
0.49878907203674s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Твърде късно е да сме песимисти. 